Nada de balanços.
Certamente nada de favoritos da década que dez anos é demasiado tempo para resumir em dúzia ou dúzia e meia de trabalhos e eventos.
Apenas um catalogar do que aconteceu durante o estranho 2020.
Away, foul creature! But not too far.
Escrito em inglês para o The Portuguese Portal, foi publicado em Março e concebido com o objectivo de apresentar a uma audiência internacional a obra de Alexandre Herculano “A Dama Pé-de-Cabra: rimance de um jogral”. A novela de Herculano tem edição electrónica como parte da antologia Dentro da Noute: Contos Góticos. [Não ficção]
Ai que a Princesa é um diabrete!
A convite do Bairro dos Livros gravei em Abril um vídeo a ler um conto infantil. Escolhi este, feito em 2012, que conta sobre uma menina dada a travessuras. [Ficção – Contos]
Escritores lêem excertos de livros que marcaram as suas vidas: nº 23
As nossas leituras: nº 9 – Inês Botelho
Quer para celebrar os livros quer para lembrar a sua importância, o escritor João Nuno Azambuja criou uma rubrica onde pediu a gente ligada às artes para partilharem passos de obras que lhes foram de algum modo fulcrais. Optei por Novas cartas portuguesas de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta, e Maria Velho da Costa, plena de extraordinários contudo mais referida do que de facto lida ou conhecida. O vídeo saiu em Maio. E entretanto a iniciativa alargou-se a contributos de outros interessados, sendo ainda apadrinhada pela UCCLA – União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa e renomeada As nossas leituras. Quem quiser enviar uma leitura, poderá contactar com João Nuno Azambuja através das mensagens do seu perfil de facebook ou por correio electrónico.
Prefácio: Um gosto a cosmos
O projecto académico Alimentopia – Utopian Foodways preocupou-se por um lado com as problemáticas da produção alimentar, por outro investigou como a comida surge na fantasia e ficção científica e de que modo condiciona os enredos. Nesse âmbito, convidou João Barreiros a desenvolver uma história onde a alimentação fosse tema e influência. Um Gosto a Céu no Lago do Breu prova-se tão exemplar da obra de Barreiros quanto surpreendente. Foi publicado em versão física bem como numa edição digital que ficou disponível gratuitamente a partir de Maio. Calhou-me o prazer de lhe montar o prefácio. [Não ficção]
Prefácio: Leituras ao cardápio social
O Alimentopia convidou igualmente Luís Filipe Silva a criar uma obra dentro das temáticas da alimentação e Silva teceu uma distopia pertinente tanto ao projecto como aos debates correntes. Herr Prosit lê o cardápio ou Hoje jejuamos encontra-se editado em livro físico e em digital, este último lançado em Maio e de acesso livre. Tal como antes, tive o feliz acaso de elaborar o prefácio. [Não ficção]
Haverá trilhos: Por universos muito navegados
A Revista Bang! completou quinze anos em 2020. Com a pandemia a correr, não se comemorou a data como se pretendia. O número 28 nem sequer pode sair na altura prevista. Mas acabou por chegar em Junho com a habitual variedade de contos, entrevistas, e artigos sobre os imensos mundos do fantástico. Para o meu “Haverá trilhos” decidi olhar para esse fenómeno das constantes adaptações, sequelas, e prequelas. [Não ficção]
Tale as new as time: manifestations of “Beauty and the Beast” and “Bluebeard” in Jordan Peele’s Get Out
Literature and the Arts since the 1960s: Protest, Identity and the Imagination saiu em Outubro, publicado pela Cambridge Scholars Publishing e editado por Jorge Almeida e Pinho e Márcia Lemos. A colectânea centra-se em obras artísticas com intuitos sociais e políticos, começando na década de 1960s e estendendo-se até à actualidade. Considero como Get Out de Jordan Peele utiliza os contos de fadas para propósitos sociopolíticos e produz o melhor dos três filmes estreados em 2017 relacionados com noivos animais. [Não ficção]
Litortura Nacional – Episódio #02: Inês Botelho
O escritor Filipe Faria concebeu o canal de YouTube Litortura Nacional como forma de ajudar a destacar a literatura portuguesa e entrevistou-me em Novembro. Durante quase uma hora falámos de fantasia e histórias em ambiências contemporâneas, e conversámos ainda sobre música e linguagem e eu aventurei-me a criar frases com palavras que desconhecia. Além da versão vídeo, existe a opção apenas em áudio que se poderá escutar também através do canal do programa no spotify. [Imprensa – Rádio e televisão]